Hallo Nogi,
ich kann Dein Problem nachvollziehen. Solange sich der Wagen jedoch in Garantie/Kulanz seitens DAI befindet, kann ich nur davon abraten, das sich „Dritte“ an dem Fahrzeug auf Fehlersuche begeben.
Persönlich kenne ich ein solches ähnliches Problem, zuletzt von unserem „Elchi“ und V 220, wobei sich das Problem hier nicht in Motorabschaltung, sondern in „auskuppeln“ wiederspiegelte, was auf der Autobahn, bzw. beim beschleunigen ähnliche Effekte wie ein totaler Motorausfall hat.
Die Hinterlegten Fehlermeldungen von ESP & ABS führen jedoch m.E. lediglich zu einem „auskuppeln“.
Beim W 211 würde ich den SAM überprüfen. Ist dies geschehen?