Dieser Kompensator soll wahrscheinlich die Kabeldämpfung bei GSM1800 kompensieren, die bei 1800MHz naturgemäß höher ist, als bei 900MHz. Soweit hat cola-light Recht. Es kann aber sein, dass er grundsätzlich die Kabeldämpfung im gesamten GSM-Band kompensiert, dann bringt es nichts, ihn zu überbrücken. Ich habe in meinem S204 MoPf auch so ein Teil (von Kathrein) gesehen, als ich die RFK eingebaut habe. Deswegen glaube ich nicht, dass es "irgendein Relikt aus den alten Zeiten" ist.
Bist Du systematisch vorgegangen? Hast Du die Stromversorgung/die Sicherungen überprüft? Die GSM-Antenne ist keine Scheibenantenne. Kann ich mir einfach nicht vorstellen, weil bei GSM1800 Lambda-Halbe ca. 8 cm ist und solche Stukturen habe ich an den Scheiben nicht gesehen. Alles, was an der Scheibe aufgedruckt ist, ist meines Wissens fürs Radio. Bei s203 war die GSM-Antenne doch als eine kleine Stabantenne an der Heckscheibe in so einem schwarzen Plastikgegäuse?
Du musst alle Kabel, alle Stecker (beginnend mit denen, die leichter zugänglich sind) und die Stromversorgung überprüfen. Bei den HF-Kabeln kannst Du aber eher nur überprüfen, ob diese äußerlich geknickt, oder durchgescheuert sind. Kabeldämpfung kannst Du wahrscheinlich nicht messen. Die Suche könnte in Alleinregie schwierig werden, wenn du nichts sichtbares findest und durch den Tausch von Komponenten auch nicht weiter kommst...